¨ä ¹ê ­n ·Ç ³Æ ªº ªF ¦è ¤£ ¦h , ³Ì ³Â ·Ð ªº ¤j ·§ ¥u ¬O ñ ÃÒ ¡C


[ñÃÒ]

[²Ó³n]

[¥~¹ô]

[¹q¸Ü¥d]

[¹q¸Ü]

[»y¨¥]

[¥d¤ù]

[ÃÒ¥ó¬Û]

[ÃĪ«]

[«OÀI]

[¾÷²¼]

[¥æ³qÃÒ]

[¥ë¦ñ]

[¹q¸£]

¡@¡@¡@¡@¡@

ñÃÒ:



²×©ó¡M¼Ú·ùÄ@·N¤©¯S°ÏÅ@·Ó§Kñ¥N¹J¡M©Ò¥H³Ì¦nªº¤èªk¡M·íµM¬O¥Ó½Ð¤@­Ó¯S°ÏÅ@·Ó¡M¸Ô±¡½Ð°Ñ¦Ò¡R
¤J¹Ò³B

¦ý­YµM§A°í«ù®³µÛ­^°ê°ê¥Á(®ü¥~)Å@·Ó¡M§YBN(O)¥h¼Ú¬w¡M¨º¤]¨Sªk¤l¡M¥H¤U´N¬O¥Ó½ÐñÃÒªº¤@¨Ç¸ê®Æ¤F¡C­È±oª`·Nªº¬O¡M­YµM§A¦P®É¾Ö¦³³o¨â¥»Å@·Ó¡M¤]«Øij¦P®É±a³Æ¡M¥H¨¾¤£®É¤§»Ý¡C¦Ó¦b·N¤j§Qªº¤@¨Ç¬ü³NÀ]³Õª«À]µ¥¡M¹ï18-25·³ªº¼Ú·ù¦¨­û°êÅ@·Ó«ù¦³¤H¦³¥b»ùÀu´f¡M¦ÓBN(O)¦b³o­Ó±¡ªp¡M¥i¥Hµ¹§A¸`¬ÙHK$100¡C

®³µÛ­»´äªºBN(O)¥h¼Ú¬w¡M¥H§Ú³o­Ó¦æµ{¬°¨Ò, Á`¦@­nñ¥|­ÓñÃÒ, ¤À§O¬O¯«®Ú (Schengen visa), ¤¦³Á, ±¶§J¤Î¦I¤ú§Q¡C

­»´äÅ@·Ó¤À¨âºØ, ¤@¬°BN(O), ³o¬O´Þ¥Á®É¥Nªº²£ª«, ¥~Æ[¹³­^°êÅ@·Ó; ¥t¤@¥»¬°¯S°ÏÅ@·Ó¡C¨â¥»Å@·Óªº§Kñ°ê²¤¦³¤£¦P, ¦ý¤À§O¤£¤j¡C¥t¥~­nª`·N, ­Y¨Ï¥Î¯S°ÏÅ@·Ó, ¨ì¦I¤ú§Q¥i¥H¦b¾÷³õ¨ú±oñÃÒ, ¦ý¤@©w­n±q¾÷³õ¤J¹Ò¡C¦Ó±q¤õ¨®¤J¹Ò, «h­n¨Æ¥ý¥Ó½ÐñÃÒ¤F¡C

«Øij¦b¥Xµo«e³Ì¤Ö¤­¤Ñ«e, ¿ì²z¦n©Ò¦³Ã±ÃÒ¡C

    ¯«®ÚñÃÒ:

    ¨ú±o¯«®ÚñÃÒ, «K¥i¥H¦b¯«®Ú¤½¬ù°ê¥ôÁa¾î¡C¦³»¡¥Ó½Ð¯«®Ú, ¥²¶·­n¦b²Ä¤@­Ó¶i¤Jªº¯«®Ú¤½¬ù°ê©Î³r¯d³Ìªø®É¶¡ªº¤½¬ù°êªº»â¨Æ¿ì²zñÃÒ, ¨ä¹ê¤£¬Oµw©Ê³W©wªº¡C­»´ä¤H©¹¼Ú¬w, ³q±`·|¨ìªk°ê©Î¼w°ê»â¨ÆÀ]¥Ó½Ð¡C©¹ªk°ê»â¨ÆÀ]¥Ó½Ð, §å®Ö¤âÄò¸û¬°ÄY®æ, ¦ý¦­¤W¥Ó½Ð, ¤U¤È«K¥i¨ú±oñÃÒ¡C¤£¹LµL½×©¹¨º­Ó»â¨ÆÀ]ñÃÒ, ¤]¥²¶·³Æ¦³¥H¤U¤å¥ó:

      ­Y¬O¾Ç¥Íªº¸Ü, »Ý¥H¤U¤å¥ó:
      1. ¾Ç¥ÍÃÒ©ú (¥²¶·¼g¦b¦L¦³¾Ç®Õ®ÕÀ²«H¯È, ÃÒ©ú§A¬°¸Ó®Õ¾Ç¥Í, ¨D¨ä¥s­Ólecturer¦b¾Ç®Õ«H¯È¥´«Ê«H³£okay¡C)
      2. ¾÷²¼, ¤õ¨®ÃÒ, Å@·Ó, ¾Ç¥ÍÃÒ, ¤÷©Î¥À¨­¥÷ÃÒ¤§¼v¦L¥»
      3. ­p¹º¦æµ{ (³o¸Ì¦³¤@¼Ë¥»¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C)
      4. ¤÷©Î¥Àªº»È¦æ¦sºP¹L¥h¤T­Ó¤ëªº¬ö¿ý, ¦Ó¤á¤fÀ³¦³³Ì¤Ö¤T¸U¤¸¡C
      5. ¥t¥~ÁÙ­n¦³¤÷©Î¥Àªº«OÃÒ®Ñ (¦A¨Ñ¤@­Ó¼Ë¥»¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C)

      ­Y«D¾Ç¥Í, «h¥i§K¾Ç¥ÍÃҩΤ÷¥ÀÃÒ©ú¤§Ãþ¤F, ¦ý­n¥t¸É¤u§@ÃÒ©ú¤Î¤J®§ÃÒ©ú¡C·íµM¤]­n¦³»È¦æ¤á¤f¹L¥h¤T­Ó¤ë¤§¬ö¿ý°Æ¥»(¦s´Ú³Ì¤Ö¬°¤T¸U¤¸)¡C

    ¥Ó½ÐñÃÒª`·N¨Æ¶µ:

    ÂÔ°O­n¦­¤@ÂI¥h±Æ¶¤, »â¨ÆÀ]¿ì¤½®É¶¡¤@¯ë¬°¦­¤W¤E®É¦Ü¤¤¤È¤Q¤G®É¡C¤@¨ì12®É, «K·|¥ß§YÃöªù, ¤£¦A³B²z¥ô¦ó¥Ó½Ð, ´«¥y»¡¸Ü, ÁaµM§A11:30¨ì, ¤]¤£¯à¥Ó½Ðªº¤F¡C(±Æ¶¤®É¶¡¤@¯ë¬°90¤ÀÄÁ, ­è¦n¥i¥H¬Ý¤@³¡´ä²£¤ù¡C)

    ¦³Ãö»â¨Æªº¦a§}¤Î¿ì¤½®É¶¡, ½Ð°Ñ¦Ò: Travel.com.hk ñÃÒ¶·ª¾

    [¤Wµf¥h]


²Ó³n:

ÂÔ°O¤£­n±a¤Ó¦hªF¦è, ¤j³¡¥÷ªF¦è¨ì®É¤]¥i¥H¶R¨ì, ½Ð°Ñ¦Ò[
¦¬¬B²Ó³n]

[¤Wµf¥h]


¥~¹ô:

´ä¹ô¦b¼Ú¬w¬O¨S¦³¤H»{ÃѪº, §Ú¥u¬Ý¹Lªk°ê¤@­Ó¤pÂíªº¤@¶¡¹ï´«©±¥i¥H§ä´«´ä¹ô¡C

§Úı±o³Ì¦nªº§ä´«¤èªk, ¬O¦b­»´ä¶R¬ùus$200ªºAmerican Express®È¦æ¤ä²¼, ­±ÃB¶V¤p¶V¦n, ¥H¨¾§A¤£·V¿ò¥¢¤F»È¥], ¤]¥i¥H¨ìAmex¿ì¨Æ³B®³¨ì¤p¤p¿ú¥H§@ºò«æ¤§¥Î¡C

¨ì¨B«á¦A¥Î´£´Ú¥d¨ú¿ú, ÁöµM¨C¦¸¤âÄò¶O¬°hk$20 - 30, ¦ý¹ï´«²v«Ü¦n, ­p°_¨Ó¸û¦b¹ï´«©±§ä´«¤Æºâ±o¦h¡C¨C¦¸®³¿úÀ³­n¸û¹wºâ¦h®³¤@ÂI (¤@ÂI¦Ó¤w), ³oÁ`¸ûÁ{®É¤£°÷¿ú¥Î¤è«K±o¦h¡C

¤j¦h¼Ú¬wªºATM§¡±µ¨üPLUS¤ÎCirrusºôµ¸¡C¥t¥~¤]¥i¥H¥ÎVisa©ÎMasterºôµ¸´£´Ú, ¤âÄò¶O¬°´£´ÚÃBªº0.3% (³Ì§C¬°hk$20), ÁaµM§Aªº«H¥Î¥d¤á¤f¦³µ²¾l, ³¡¥÷»È¦æ¤]·|·í§A­É¿ú, ¦¬§A§Q®§¡C¦b¦¹±¡ªp¤U, ­Y¤£©¯³Q¦©§Q®§, ¥i¥H¹Á¸Õ¦Vµo¥d»È¦æ¥æ¯A°l°Q¡C

¥t¥~¦b¥Xµo«e¥i¥H¥ý¨ì Yahoo ¶}¤@­Ó¤á¤f, ¨Ã§Q¥Î¤º¸Ìªº¥~¹ô¹ï´«­pºâ¾¹, °µ¥X¤@±i¥~¹ô¹ï´«ªí(
¼Ë¥», ¸Ô±¡½Ð¨ì My Yahoo, ¥Ó½Ð¤á¤f, µn¤J, ¨Ã¿ï¾Ü¥~¹ô¹ï´«¾¹, ¦b¦¹¤£ÂؤF¡C

[¤Wµf¥h]


°ê»Úªø³~¹q¸Ü¥d:

­»´ä¹q°Tªº°ê»Úªø³~¹q¸Ü¥dªº«D±`¦n¥Î, ¦b©Ò¦³ªº¼Ú¬w°ê®a§¡¦³±µ»é¸¹½X, ³Ì¤è«K´N¬O¤£¥Î¹w¥ýú¶O, ¦Óªø³~¹q¸Ü¶O¥Î·|Âà¤J­»´ä®a¤¤ªº¹q¸Ü¶O¤ëµ²³æ¡C¥t¥~¦¹¥d¥ç¸g±`¦³Àu´f: ¨Ò¦p¦b­^°ê¥´¦^­»´ä, «DÁc¦£®É¶¡¥u­nhk$0.38/min, §Y¬O¶É¥b¤p®É, ¤]¥u¬Ohk$11.4!! ¦ý¥Xµo«eÁÙÀ³¬d²M»ù¿ú, ¨Ò¦p¦b±¶§J, ¥´¦^¨Ó­»´ä«h­n®t¤£¦hhk$7/min¡C

¦¹¹q¸Ü¥d§ó¥i¥H±q·í¦a¥´¦^·í¦a, ¨Ò¦p±q·ç¨å¥´©¹·ç¨å, ¶O¥Î¦U°ê¤£¤@, ¤@¯ë¬°hk$2.5/min, ¥´¥h¤â¾÷«h¶Q±o¦h¡C

¦b¼Ú¬w·í¦a¸g±`¥i¥H§ä¨ì¤@¨Ç¡u¶W¯S»ù¹q¸Ü¥d¡v, ¦ý³¡¥÷»á¬°¨ú¥©, ¨Ò¦p¦C©ú¡u±q­^°ê¥´¦^­»´ä¡v¥u­nhk$0.7, ¦ý¦bBritish Telecomªº¹q¸Ü¥´¦^¨Ó­nÃB¥~¥[ $1.2/min, ¥´¦^­»´äªº¤â¹q¤S­n¥[ªþ¥[¶O, ³Ì«á­nhk$5/min¥´¦^­»´ä¡C©Ò¥H­Y¯uªº­n¶R³oÃþ¹q¸Ü¥d, ºò°O¥´¹q¸Ü¥h¦³Ãöªº¹q¸Ü¤½¥q, §â§Aªº±¡ªp»¡²M·¡, °Ý°Ý¥L­Ìªº»ù¿ú¡C

­Y®a¤¤¤£¬O¥Î­»´ä¹q°Tªº¹q¸Ü, ¤]¥i¥H¥Ó½Ð¦¹¥d, ¦ý­n¥æhk$2000«öª÷, ¬O§_¤Æºâ«h¨£¤¯¨£´¼¤F¡C¬Û«H¨ä¥L¹q¸Ü¤½¥q¤]¦³Ãþ¦üªºªA°È¡C

[¤Wµf¥h]


¦³¥Î¹q¸Ü:

¤@¨Ç¹q¸Ü¯S§O¦³¥Î, ¨Ò¦p°ê»Úªø³~¹q¸Ü¥d¨C­Ó°ê®aªº±µ»é¸¹½X, ¥i¥H¦b[
±µ»é¸¹½X]¨ú±o, ÁÙ¦³«H¥Î¥dªº³ø¥¢¹q¸Ü, ¯èªÅ¤½¥q¹q¸Ü(¥H«K§@confirm¾÷²¼¤§¥Î), ¥H¤Î»P«OÀI¦³Ãöªº¹q¸Ü(¦pIPA±Ï´©¤¤¤ß)¡C

¦b¥~¦a¥´©¹«H¥Î¥d¤¤¤ß(³ø¥¢, ¬d¸ß½ã³æµ¥), §¡¥i¥Î¨ü¸Ü¤H¥I´Ú(collect call), §Y¥Ñ¹ï¤è¥I¶O¡C

­n¨Ï¥Îcollect call, ¥i¥ý¼·¥X­»´ä¹q°T°ê»Úªø³~¹q¸Ü¥dªº±µ»é¸¹½X(¥´³o­Ó¹q¸Ü¤£¥Î¦¬¶O), ¨Ã«ö«ü¥Ü¿ï¾Ü¸ò±µ½u¥Í¹ï¸Ü, ¥L·|§i¶D§A«ç¼Ë°µ¡CÁaµM§A¤£¬O°ê»Úªø³~¹q¸Ü¥dªº«È¤á, ¤]¥i¨Ï¥Î¦¹ªA°È¡Cª`·N: ³¡¥÷¹q¸Ü­n§A¥ý¤J¿ú¤~¥i¼·¥X·í¦aªº§K¶O¹q¸Ü, ¦ý¨Æ«á·|¦R¦^¿úµ¹§A¡C¦b¤@¨Ç°ê®a, ¦pªk°ê, «h¥i¥H¥Î«H¥Î¥d±½¹L¹q¸Ü¾÷, µM«á¥´¥X§K¶O¹q¸Ü, ¤]¬O¤£¦¬¶Oªº¡C¦Ü©ó¦b«nÁú, ¤j³¡¥÷¹q¸Ü¾÷¤W§¡¦³¤@­Ó¬õ¦âªº«ö¶s, ¥u­n«ö¤@¤U«K¥i¼·¥X§K¶O¹q¸Ü¡C

­Y§A¨Ï¥Î Palm, ¥i¥H§â¹q¸Üï¤]¤Wºô, ¤èªk¦³¤G: 1. ¨Ï¥Î My Yahoo ªº¹q¸ÜïªA°È, ©Î¥i¨Ï¥Î Addr2Web ³o­Óµ{¦¡¡C

[¤Wµf¥h]


»y¨¥:

©P³òªº¤H¤]¸ò§Ú»¡: ¡u¥h¨ìªk°ê, ¨S¦³¤H·|¸ò§A»¡­^¤åªº°Ú!¡v, ¨ä¹ê¤£µM¡C¦b¼Ú¬w¨ä¹ê¤£ºâ¤ÓÃø¸ò¤H¥H­^¤å·¾³q, ¦ý§»ª¤W, ÁÙÀ³¥H·í¦a»y¨¥°Ý§O¤HÀ´¤£À´»¡­^¤å, ¦p ¡uVous parlez Anglais?¡v(ªk¤å: §A»¡­^¤å¶Ü?)¡C·íµM, ¨ì¤@­Ó¦a¤è, ¯à°÷»¡´X¥y¥L­Ìªº»y¨¥, «h¬O«D±`¦nª±ªº¤@¥ó¨Æ¡C
Lonely Planet¥Xª©¤F¤@¨t¦Cªº Language Survival Kit, «D±`¦³¥Î, ¦Ó¥]§t¬Aªº½Í¸Ü¤º®e, §ó¬O¤W¦Ü¤Ñ¤å¤U¦Ü¦a²z¥ª¦Ü½Í±¡¥k¦Ü¤W§É¡C³o¨t¦Cªº®Ñ¦b­»´ä¦U¤j­^¤å®Ñ©±§¡¦³¥N°â¡C

¥t¥~, Franklin¤]¥X¤F¤@³¡·G»ùªº¼Ú¬w»y¨¥Â½Ä¶¾¹, ¤@¯ëªº±`¨£¥Î¦r¤]¦³, «Ü¦n¥Î, ¦ý¤£ª¾¦b­»´ä­þ¸Ì¦³°â¡C

[¤Wµf¥h]


¥d¤ù:

°µ±i²³æªº¥d¤ù, ¥æ´«¹q¸Ü¦a§}¹q¶lºô­¶®J´µ¾ô, §¡µL·Ð´o¡C­nè°ªº¥i¥H¶R¨º¨Ç¥d¤ù¯È¦Û¤v¦L, ¬ùhk$120/250±i¥d¤ù; ©ÎªÌ¼v¦L¤]¦æ¡C

[¤Wµf¥h]


ÃÒ¥ó¬Û:

³Ì¦n±a³Æ´X±iÃÒ¥ó¬Û, ¥H«K¤£®É¤§»Ý, ¨Ò¦p¸É»âÃҥ󵥥ΡC¥t¥~, °£¤F¥¿³WªºÃÒ¥ó¬Û¥~, ³Ì¦n¤]±a³Æ¤@¨Ç·G»ùªº¹q¸£ÃÒ¥ó¬Û, ´N¬O¦Û¤v¦b®a¤¤¥H°ª½èprinter¦L¥X¨Óªº¨ººØ¡C³oºØ¸û·G»ùªº¹q¸£¬Û (¦¨¥»¤j·§¥u¬Ohk$0.05/±i), ¤]¥i¥H¦b¼Ú¬w·í¦a¥Î§@¥Ó½ÐñÃÒ¤§¥Î¡C¨Ò¦p§Ú¦bºû¤]¯Ç¥Ó½Ð©¹±¶§J¤Î¦I¤ú§QªºÃ±ÃÒ, ´N¥Î¤W¤F³oºØ¦Û»s¬Û¤F¡C

[¤Wµf¥h]


ÃĪ«:

°£«D¦³¯S§O»Ý­n, §_«h§Úı±o¤@¯ë­ø±aÃij£§¹¥þÉN°ÝÃD¡C¦³¯f¦b¼Ú¬w¬ÝÂå¥Í, ­Y¦³¶R«OÀI, °O±o®³³æ, ¥H«Kclaim ¿ú¡C

[¤Wµf¥h]


«OÀI:

¨ä¹ê³Ì­«­n¬O­n¯d·NÂåÀø«OÀI¤Î°]ª««OÀI, ¦Ü©ó¨ä¥L¦p®a©~©ó®È¦æ´Á³QÅÑ°Ú, ®Èµ{©µ»~µ¥, ¨ä¹ê¥Î³~¤£¤j¡C¥H­»´ä­p, «O¸Û(Prudential)©MÂŤQ¦rªº¤]«Ü¤£¿ù, ­Y¶RÂŤQ¦rªº¸Ü, ¦bYHA«C¦~®ÈªÀ¿ì¨Æ³B(¥ÛÚƧÀ)¶R, ¥iÀò¤E§é¡C¦Ó«O¸Ûªº¸Ü, «h©yÁpµ¸¥L­Ìªº¸g¬ö, ¤]¥iÀò¤E§éÀu´f¡C(ª`: ÂŤQ¦r¥þ²y90¤Ñ: ¬ùhk$780; «O¸Û¼Ú¬w90¤Ñ: ¬ùhk$1194, ¤¤°êµ¥¦a90¤Ñ: hk$596¡C)

[¤Wµf¥h]


¾÷²¼:

¥H Open-jaw ¬°¨Î, ¨Ò¦p­¸©¹¤Ú¾¤, ¦A±q­Û´°Â÷¶}, ¤£¥Î¨«¦^ÀY¸ô¡C­YµM¿ï¾ÜÂà¾÷, «h¥i¦h¹C¤@°ê¡C¨Ò¦p¤µ¦¸§Ú´N­n¦bº~«°Âà¾÷, ©Ò¥H¶¶¹D¹C¤@¹CÁú°ê¡C

[¤Wµf¥h]


¥æ³qÃÒ:

¥æ³qÃÒ(pass)¥D­n¤À¤õ¨®ÃҤΤڤhÃÒ¨âºØ¡C

¦b¼Ú¬w³Ì¦n¥Î¤õ¨®ÃÒ, ¦Ó¤õ¨®ÃÒ¤S¦³¦hºØ, ¦b¦¹¤£¤@¤@¦C©ú, ¸Ô±¡¥i°Ñ¬Ý
RailEurope¡C

¦ý¤õ¨®ÃÒºØÃþÁc¦h, ­n¿ï¾Ü¦X¾A¦Ó¤S¤Æºâªº»á¬°·Ð´o¡C­Y§Aªº¦æµ{¸ò§Úªº®t¤£¦h, «ØijÁÙ¬O¨Ï¥Î¨â­Ó¤ëµL­­¨Ï¥Îªº¤õ¨®ÃÒ, ¤£¥Î¦b³~¤¤¤£Â_­pºâÀ³§_¨Ï¥Î¤õ¨®ÃÒ, ·Q¥Î´N¥Î, ¯u¬O¡u¨£¨®´N¤W¡v, ¨S¦a¤èºÎ´N¤W¤õ¨®§a!

¤G¤Q¤»·³¥H¤U(¥H¶}©l¨Ï¥Î¤õ¨®ÃÒ·í¤Ñ­p)«h¥i¥H¨Ï¥Î«C¦~¤õ¨®ÃÒ, «K©y±o¦h¡C

ÁÙ¦³, ¤õ¨®ÃÒÁÙ¥i¥H¥Î§@­¼·f¦p¼w°êS-Bahn(¸ò¦aÅKU-Bahn®t¤£¦h)ªº¥æ³q¤u¨ã, ¦bÁʶR¤õ¨®ÃҮɷ|¦³¸Ô²Ó¦C©ú¡C¤£¹L¦pªG§A¬O¥ÎFlexipass (§Y¨C¦¸¨Ï¥Î³£­n¦b¤õ¨®ÃÒ¤W¼g¤W¤é°O), ¨º»ò´N¤£¥Î²z·|¤F¡C

¥t¥~±oª`·N, Eurailpass¦b­^°ê¨Ã¤£¾A¥Î, ­Y¥´ºâ¹C­^°ê, ­n¥tÁÊ­^°ê¤õ¨®ÃÒ, ¦b¤@¨Ç®È¦æªÀ¦P®ÉÁʶR¼Ú¬w¤Î­^°ê«C¦~¤õ¨®ÃÒ, ¨ä­^°ê«C¦~¤õ¨®ÃÒ¥iÀò¥b»ùÀu´f, ¦b­»´ä¤£²M·¡¨º¶¡®È¦æªÀ¦³¦¹Àu´f, ­Y§ä¤£¨ì, ¤£§«¨ì RailEurope ª½±µÁʶR (¦¹Àu´f´Á¦Ü2000¦~¦~©³, ±N¨Ó¥i¯àÁÙ·|¦³)¡C

­n¬d¸ß¦³Ãö¤õ¨®ªº®É¶¡ªí¤Î¥¿»ù»ù¿ú, ¥i¥H¨ìRailEurope®É¶¡ªí¬d¸ß¡C

¦bÁʶR¤õ¨®²¼®ÉÂÔ°O®³¨ú¤@¥»Â²³æªº®É¶¡ªí, ¥H«K¦b®È³~¤¤°Ñ¦Ò¡C¦Ü©óThomasCook¤]¦³¥Xª©¤@¥»¤õ¨®®É¨èªí, «p«pªº¤@¥»®Ñ, ¦³¥Î, ¦ý¤£­È±o®³µÛ¥h®È¦æ, ©Ò¥H¤£¥Î¶R¤F¡C

³Ì«á­nª`·Nªº¬O, ¨â­Ó¤ë¤õ¨®ÃÒªº¦³®Ä´Á, ­Y±q6¤ë2¶}©l, «h¬O8¤ë1¤é§¹µ², ¦Ó¤£¬O8¤ë2¤é¡CÁaµM¦b¶}²¼®É¤õ¨®Â¾­û´À§A¼g¤W¸û«áªº¨º­Ó¤é´Á, ©¹«á·|¦³¤H¡u©¿µM¡v§â§Aªº¤é´Á§ó§ï! ¤p¤ß¬°¤W¡C¦Ó¦b8¤ë2¤é§¹µ²ªº¤õ¨®ÃÒ, ¤]¥i¥H¥Î§@­¼·f8¤ë2¤é·í±ßªº©]¨®(¦b8¤ë3¤é¨ì¹F), ¦ý¥²¶·©ó8¤ë2¤é¤W¨®¡C(¥H¤Wªº¤é´Á¥u¬O­Ó¨Ò¤l, ¨S¦³¯S§O·N«äªº¡C)

¦Ü©ó¤Ú¤hÃÒ, «h¬O¥i§K«h§K, ÁöµM»ù¿ú«K©y, ¦ýªø³~¨®§¤±o·¥¤£µÎªA, ¦Ó¥B®É¶¡ªø, ¤S¤Ö¯Z¦¸, §ó¤£¯à¹³¤õ¨®¯ë§¤©]¨® (¤Ú¤h¤]¦³©]¨®, ¦ý¥u¥i¥H§¤µÛºÎı¡K¡K), ©¹©¹´N¬O¦­¤W¤W¨®, ±ß¤W¨ì¹F, µM«á¦í¦b®ÈÀ]¸Ì, «D±`®ö¶O®É¶¡©Mª÷¿ú¡C

[¤Wµf¥h]


®È¹C¥ë¦ñ:

¦pªG§ä¤F­Ó¤£¦nªº®È¹C¥ë¦ñ, ¤£¦p¦Û¤v¤@­Ó¤H¥h¦n¹L¤F! ¤µ¦¸§Ú´N¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¥Xµo, ¦^¨Ó¤§«á, §Úªº·Pı¬O, ¤U¦¸¥h®È¦æ, ³£­n¦Û¤v¤@­Ó¤H¡C³o¥i¥HÅý§A§ó®e©ö±µÄ²·í¦a¤H©Î¨ä¥L®È«È, ¦Ó¥B·Q¥hÃä´N¥hÃä, ¹ê¦b·¥¤§µL©ëµL§ô¡C

¦pªG«D±`´÷±æ§ä¤H­¿§A¥h®È¦æ, ¥i¥H©¹ºô¤Wªºnewsgroup©Îtravel.hongkong.com¬Ý¬Ý¡C

[¤Wµf¥h]


¤Wºô¤ÎCDR:

¦b¼Ú¬w­n¤Wºô·¥¤§®e©ö, ¦ý»ù¿ú¥i¥H«Ü¶Q, ¦bªk°êªºChamonix, ¤Wºô¬ùhk$80/hour, ¦ý¦b­Û´°ªºeasyEverything, Õæ±á®É¥÷ªºÅw¼Ö®É¥ú, «h¥u­nhk$3/hour¡C¨ä¥L¦a¤è¤@¯ë¬°hk$20 - 30/hour¡C­n¬Ý¤¤¤å, ¥i¥H¤U¸ü
«n·¥¬P¨Ï¥Î, ¦ý¨C¦¸¤U¸ü»Ý®É, «Øij¥ý§â©Ò»Ýµ{¦¡¿N¶iCDR¥úºÐ¤º, ­Y®a¤¤¨S¦³¦¹Ãþ³]³Æ, ´N§äªB¤ÍÀ°¤â, ­YªB¤Í¤]¨S¦³, ¨º»ò´N«D±`¤£©¯¤F¡C¦³Ãö¨Ï¥Î¹q¸£®É­nª`·Nªº¦a¤è, ½Ð°Ñ¬Ý[¹q¸£¶K¤h]¡C

[¤Wµf¥h]



[­º­¶] [¥Xµo«e·Ç³Æ] [¦æµ{¤Î¹C°O] [¯u¥¿¦³¥Îªº³sµ²] [¯d¨¥¥U]